Lunedì 2 giugno, a una certa ora del mattino in un certo ufficio di Stoccarda: me: ehi, che ci fai online di lunedì mattina? acda: oggi è festa, crucco! me: davvero? acda: è la celebrazione della Repubblica Questo mese in Germania non festeggiamo la repubblica; in compenso il mese scorso abbiamo festeggiato Beltane (che per …
Category Archive: german life
Jun
02
2008
May
28
2008
Moretti vs Biergarten
L’ultimo fine settimana ero in Italia, dove ho avuto la cattiva idea di prendere una Moretti in lattina: me: certo che la Moretti è proprio cattiva lei: eh, no! non puoi sputare sulla Moretti, a meno che tu non stia in Germania! me: ehm… veramente, io vivrei proprio lì Non è solo questione di qualità …
May
06
2008
L’odissea della lavatrice
Antefatto: mai avrei immaginato che comprare una lavatrice potesse essere così complicato. Mai. Tutto sembra iniziare nel migliore dei modi: il primo commesso del negozio, scelto a caso, parla agevolmente inglese. Poi, vista la presenza dei genitori anglofonorepellenti venuti in visita, riesce addirittura a scovare una commessa italiana. Contratto compilato e firmato; consegna martedì dopo …
Apr
28
2008
Localizzazione tedesca v1.0.0
v 0.9.0 Tarda serata di domenica: prendo possesso del mio nuovo appartamento, in un paesino disperso in campagna – fortuna che il nuovo navigatore fa egregiamente il suo lavoro. L’appartamento è delizioso… peccato sia completamente vuoto, a parte un materasso. E trovarsi di domenica senza neppure la carta igienica, non è il massimo della vita. …
