<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tuttology &#187; language</title>
	<atom:link href="http://tuttology.tntimo.net/category/language/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://tuttology.tntimo.net</link>
	<description>Risparmia il fiato, lui già lo sa.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 Jul 2010 19:34:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Scambio accento americano per accento italiano, anche usato</title>
		<link>http://tuttology.tntimo.net/2010/07/08/ridatemi-laccento-italiano/</link>
		<comments>http://tuttology.tntimo.net/2010/07/08/ridatemi-laccento-italiano/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 12:54:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tuttologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[german life]]></category>
		<category><![CDATA[parallel universes]]></category>
		<category><![CDATA[people]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tuttology.tntimo.net/?p=501</guid>
		<description><![CDATA[Mi presento in ospedale e spiego il mio problema al banco informazioni &#8211; dopo aver chiesto se posso parlare in inglese: impiegato tedesco 1: vai pure direttamente al piano di sopra, in reparto; faranno loro direttamente tutti i documenti io: uhm, ma non dovrei passare dall&#8217;accettazione? it1: no, vai pure&#8230; io: &#8230; (espressione internazionale altamente [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tuttology.tntimo.net/2010/07/08/ridatemi-laccento-italiano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La scuola di tedesco</title>
		<link>http://tuttology.tntimo.net/2008/10/18/la-scuola-di-tedesco/</link>
		<comments>http://tuttology.tntimo.net/2008/10/18/la-scuola-di-tedesco/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Oct 2008 12:56:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tuttologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[german]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[people]]></category>
		<category><![CDATA[stuttgart]]></category>
		<category><![CDATA[women]]></category>
		<category><![CDATA[world]]></category>
		<category><![CDATA[deutsch]]></category>
		<category><![CDATA[deutsch lernen]]></category>
		<category><![CDATA[insegnante di lingua]]></category>
		<category><![CDATA[scuola]]></category>
		<category><![CDATA[taekwondo]]></category>
		<category><![CDATA[tedesco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tuttology.tntimo.net/?p=245</guid>
		<description><![CDATA[Ho iniziato ad andare a scuola di tedesco. Mi rendo conto che certi annunci dati al mondo in maniera così diretta e brutale potrebbe causare epidemie, alluvioni e guerre, ma il fatto inconfutabile è che era ora. Seconda lezione &#8211; in ritardo di 5 minuti entro in aula e mi siedo nel posto più vicino [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tuttology.tntimo.net/2008/10/18/la-scuola-di-tedesco/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quando le parole non rendono l&#8217;idea</title>
		<link>http://tuttology.tntimo.net/2008/10/09/quando-le-parole-rendono-lidea/</link>
		<comments>http://tuttology.tntimo.net/2008/10/09/quando-le-parole-rendono-lidea/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2008 08:52:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tuttologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[facts]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[office life]]></category>
		<category><![CDATA[work]]></category>
		<category><![CDATA[meeting]]></category>
		<category><![CDATA[omicidio]]></category>
		<category><![CDATA[riduzione del personale]]></category>
		<category><![CDATA[ristrutturazione aziendale]]></category>
		<category><![CDATA[riunione]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tuttology.tntimo.net/?p=241</guid>
		<description><![CDATA[Si fa presto ad etichettare qualcosa come un meeting di tre giorni, ma non rende minimamente l&#8217;idea di cosa questo significhi in realtà&#8230; definizioni più accurate sono state proposte, ma non è ancora stato deciso quale sia la migliore. Alcune proposte che mi permetto di avanzare sono: analisi del rendimento sotto stress eliminazione fisica dei [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tuttology.tntimo.net/2008/10/09/quando-le-parole-rendono-lidea/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scusa, lo sposeresti?</title>
		<link>http://tuttology.tntimo.net/2008/07/24/cara-lo-sposeresti/</link>
		<comments>http://tuttology.tntimo.net/2008/07/24/cara-lo-sposeresti/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jul 2008 07:38:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tuttologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[german life]]></category>
		<category><![CDATA[madness]]></category>
		<category><![CDATA[people]]></category>
		<category><![CDATA[burocracy]]></category>
		<category><![CDATA[german girls]]></category>
		<category><![CDATA[marriage]]></category>
		<category><![CDATA[women]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tuttology.tntimo.net/?p=135</guid>
		<description><![CDATA[segretaria efficiente: non mi hai ancora portato il documento che ti avevo chiesto io: scusa, mi sono dimenticato; in fondo me l&#8217;hai chiesto solo 3 settimane fa&#8230;. se: guarda lei, neanche lei è tedesca, però ha iniziato due mesi dopo e me lo ha portato subito senza che neanche glielo chiedessi! io: lei però è [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tuttology.tntimo.net/2008/07/24/cara-lo-sposeresti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;insegnante di lingua 5</title>
		<link>http://tuttology.tntimo.net/2008/07/21/linsegnante-di-lingua-5/</link>
		<comments>http://tuttology.tntimo.net/2008/07/21/linsegnante-di-lingua-5/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jul 2008 11:30:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tuttologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[coffee]]></category>
		<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[madness]]></category>
		<category><![CDATA[people]]></category>
		<category><![CDATA[weather]]></category>
		<category><![CDATA[caffè]]></category>
		<category><![CDATA[dirty]]></category>
		<category><![CDATA[hotty]]></category>
		<category><![CDATA[insegnante]]></category>
		<category><![CDATA[lingua]]></category>
		<category><![CDATA[teacher]]></category>
		<category><![CDATA[tedesco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tuttology.tntimo.net/?p=115</guid>
		<description><![CDATA[Introduzione Dicesi traduzione molto libera &#8211; talvolta anche sfrenata od incauta &#8211; quando date due parole attinenti col significato della frase originale, le si accosta fino a costruire una frase &#8211; propriamente detta accrocchio &#8211; totalmente decontestualizzata e spiazzante. Le conseguenze di tale approccio linguistico possono essere infauste e possono sovente comportare anche danni fisici. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tuttology.tntimo.net/2008/07/21/linsegnante-di-lingua-5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Configurazioni sotterranee</title>
		<link>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/26/subway/</link>
		<comments>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/26/subway/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Jun 2008 10:18:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tuttologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[geek life]]></category>
		<category><![CDATA[german life]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[people]]></category>
		<category><![CDATA[cibo]]></category>
		<category><![CDATA[lingua]]></category>
		<category><![CDATA[panini]]></category>
		<category><![CDATA[sandwich]]></category>
		<category><![CDATA[subway]]></category>
		<category><![CDATA[tedesco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tuttology.tntimo.net/?p=106</guid>
		<description><![CDATA[Quando entro da Subway, vedo i menu scritti in inglese e sento il sottofondo di chiacchiere tra soldati americani di stanza nella vicina base militare, mi sembra di essere in America; dimentico di essere in Germania e mi verrebbe spontaneo parlare in inglese. Peccato che i dipendenti non siano d’accordo. Di solito mi arrangio in [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/26/subway/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Guarda che avete vinto</title>
		<link>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/19/guarda-che-avete-vinto/</link>
		<comments>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/19/guarda-che-avete-vinto/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jun 2008 10:43:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tuttologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[football]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[people]]></category>
		<category><![CDATA[wii]]></category>
		<category><![CDATA[calcio]]></category>
		<category><![CDATA[cellulare]]></category>
		<category><![CDATA[golf]]></category>
		<category><![CDATA[inglese]]></category>
		<category><![CDATA[stoccarda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tuttology.tntimo.net/?p=105</guid>
		<description><![CDATA[Non amo il calcio. In effetti odio il calcio. La gente mi guarda e commenta &#8211; ma sei sicuro di essere italiano? Io di solito rispondo che ho anche dimenticato il cellulare a casa. Questo li tranquillizza: è opinione comune che un italiano non possa vivere senza il proprio cellulare, dunque o non vivo o [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/19/guarda-che-avete-vinto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;insegnante di lingua 4</title>
		<link>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/16/insegnante-di-lingua-4/</link>
		<comments>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/16/insegnante-di-lingua-4/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jun 2008 07:16:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tuttologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[german]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[people]]></category>
		<category><![CDATA[caffè]]></category>
		<category><![CDATA[insegnante]]></category>
		<category><![CDATA[lingua]]></category>
		<category><![CDATA[receptionist]]></category>
		<category><![CDATA[tedesco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tuttology.tntimo.net/?p=99</guid>
		<description><![CDATA[Una sera mi chiama il mio boss per chiedermi il numero della mia insegnante di tedesco; sostiene che deve fare un&#8217;operazione di reception beautification. La mattina dopo un collega mi dice che ha visto in giro il: praticamente, doveva venire un cliente importante per una riunione o qualcosa del genere, così le ha chiesto di [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/16/insegnante-di-lingua-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;insegnante di lingua 3</title>
		<link>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/13/linsegnante-di-lingua-3/</link>
		<comments>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/13/linsegnante-di-lingua-3/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jun 2008 08:12:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tuttologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[german]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[people]]></category>
		<category><![CDATA[insegnante]]></category>
		<category><![CDATA[lingua]]></category>
		<category><![CDATA[tedesco]]></category>
		<category><![CDATA[telefono]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tuttology.tntimo.net/?p=98</guid>
		<description><![CDATA[Di fronte alla porta dell&#8217;ufficio, invece del campanello, c&#8217;è un telefono: chiami l&#8217;interno desiderato &#8211; o eventualmente quello della segretaria &#8211; e chiedi che ti aprano la porta. Semplice e funzionale. me: allora quando arrivi puoi chiamare direttamente il mio interno, così non disturbi nessuno e io arrivo il: perfetto me: te lo sei segnato? [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/13/linsegnante-di-lingua-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;insegnante di lingua 2</title>
		<link>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/11/linsegnante-di-lingua-2/</link>
		<comments>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/11/linsegnante-di-lingua-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jun 2008 07:45:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tuttologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[german]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[people]]></category>
		<category><![CDATA[safety]]></category>
		<category><![CDATA[work]]></category>
		<category><![CDATA[finestra]]></category>
		<category><![CDATA[insegnante]]></category>
		<category><![CDATA[lingua]]></category>
		<category><![CDATA[tedesco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tuttology.tntimo.net/?p=97</guid>
		<description><![CDATA[Giorno della lezione di tedesco (capirai, tre volte alla settimana significa che quasi tutti i giorni è il giorno della lezione di tedesco): tutte le sale riunioni e le possibili altre stanze sono prenotate o comunque inagibili. A metà pomeriggio sono nel mio ufficio, che condivido con un altro collega, intento a cercare una soluzione. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tuttology.tntimo.net/2008/06/11/linsegnante-di-lingua-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
